WordReference.com | Online Sprachwörterbücher

Wörterbuch Englisch-Deutsch | pick up on

Foren

- Sehen Sie auch:
- - pick
  - pick apart
  - pick at
  - pick hammer
  - pick in
  - pick off
  - pick on
  - pick out
  - pick over
  - pick up
  - pick up on
  - pick-a-back
  - pick-me-up
  - pick-off
  - pick-up
  - pick-up location
  - pick-up shot
  - pick-up time
  - pick-up truck
  - pick-your-own
  - pickaback
- Letzte Suchaufrufe:
- Alle anzeigen

pick up on

ⓘ Einer oder mehr Forum Threads stimmen mit Ihrem gesuchten Begriff überein

Definition | auf Spanisch | auf Französisch | Englische Synonyme | englische Kollokation | Conjugator [EN] | Im Kontext | Bilder

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
pick up on [sth] vi phrasal + prep	informal (detect) (informell)	auf [etw] kommen Präp + Vi
		[etw] bemerken Vt
	I made an error in my calculations, but nobody picked up on it.
	Ich habe mich verrechnet, doch niemand ist draufgekommen.
pick up on [sth] vi phrasal + prep	(talk about: [sth] mentioned)	[etw] aufgreifen Vt, sepa
		nochmal auf [etw] zurückkommen Adv + Vi, sepa
		auf etwas eingehen Rdw
	Denise picked up on Laura's comment about working mothers.
	Denise griff Lauras Bemerkung über berufstätige Mütter auf.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:

„pick up on“: transitive verb

pick up on

pick up on → bemerken Fehler, Akzent
- to pick up on sb/sth → j-n/etw wahrnehmen
- to pick up on something | etwassth → auf something | etwasetwas reagieren something | etwasetwas aufgreifen

'pick up on' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "pick up on" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "pick up on" gefunden.

(pick up on) with the sense of (notice) - English Only forum
and would <have picked><pick> up a tax bill of $67 million on it - English Only forum
Can you say you can "pick someone up" if you're both on foot? - English Only forum
gentrified pick-up trucks, country on the inside - English Only forum
hit on girls vs pick up girls - English Only forum
I called him on his mobile phone, but he didn't pick it up. - English Only forum
People play on their mobile phones when they pick them up. - English Only forum
Pick a particle 'Up'/'On' - English Only forum
pick up money on the street - English Only forum
Pick up on - English Only forum
pick up on - English Only forum
pick up on - English Only forum
pick up on [your mood] - English Only forum
Pick up on / without on - English Only forum
Pick up on a language - English Only forum
"pick up on a tell" - English Only forum
pick up on beat regularities - English Only forum
pick up on slang - English Only forum
Pick up on someone - English Only forum
Pick up on someone - English Only forum
Pick up on something you wrote in the letter - English Only forum
Pick up on something. - English Only forum
pick up on your energy - English Only forum
pick up on/ go back to the questions you raised earlier - English Only forum
pick up on/from the street - English Only forum
pick up on/take in - English Only forum
Pick up some bread on your way home. - English Only forum
Pick up something from the desk or pick up something on the desk? - English Only forum
pick up/catch on - English Only forum
pick up/pick up on/pick out a few words in the conversation - English Only forum
Mehr...

Besuchen Sie das German Forum.
Helfen Sie WordReference: Stellen Sie Ihre Fragen in den Foren.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'pick up on' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Links: ⚙️Voreinstellungen | Abkürzungen | Aussprachenmbole | Datenschutzbestimmungen | Nutzungsbedingungen | Unterstützen Sie WR | Foren | Vorschläge

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.